备用(空气)压缩机

резервный компрессор

{空气}压缩机拖车

прицепной компрессор

机载空气压缩机(器)

бортовой воздушный компрессор

水力(空气)压缩机

гидравлический компрессор

水力(空气)压缩机水力式压缩机

гидравлический компрессор

引射式{空气}压缩机

компрессор инжекционного действия

拖挂压缩机, (空气)压缩机拖车

прицепной компрессор

引射式(空气)压缩机

компрессор инжекционного действия

辅助压缩空气电动机

auxiliary compressor motor

座舱空气压缩机, 座舱(增压)空气压缩器

кабинный компрессор

压缩器增压(短)管空气压缩机增压管

нагнетательный патрубок компрессора

(带)低压空气缩机燃烧室

камера сгорания с воздушным компрессором низкого давления

对压缩机组管线进行放空

стравливание газа с контура ГПА (газоперекачивающего агрегата)

双螺杆风冷式空气压缩机

двухшнековый воздушный компрессор с воздушным охлаждением

增压系统压缩机, 增压系统空气压缩器(座舱的)

компрессор системы наддува кабины

气缸(自由活塞空气压缩机的)瓦斯筒

газовый цилиндр

空压机-调压阀钢管总成

агрегат стальной трубы от компрессора до клапана регулирования давления (I)

空气涡轮泵组(由发动机压缩器引出的空气冲动涡轮)

турбонасосный агрегат, приводимый воздухом, отбираемым от двигателя

尽量在空气压缩机或气源附近作业，以减少气管的使用长度

По возможности работайте вблизи воздушного компрессора, для того чтобы уменьшить длину воздушного шланга.

抽吸系统包括能够在安装入口处以压缩机消耗的量通过空气的空气过滤器。

Система аспирации включает в себя воздушный фильтр, способный пропустить воздух, в количестве, потребляемом компрессором на входе в установку.

她的手在压缩机的转盘上逗留了片刻，好像要把它调小，然后又把手收了回去——还没到时候。没到时候……

Ее пальцы на мгновение соскользнули с рычага компрессора, практически выключив его. А потом легли обратно. Еще рано...