空闲日子
_
пустой день
примеры:
所有的日子都排满了, 没有一天空闲
Все дни расписаны ни одного свободного
所有的日子都分配定了, 没有一天空闲
все дни расписаны - ни одного свободного
我想知道你准备什么时候退休，过悠闲日子。你好像总是在工作。
Интересно, когда тебе все это надоест и ты захочешь пожить спокойно. Ты ведь только и делаешь, что работаешь.
我想知道你准备什么时候放弃，然后过过悠闲日子。你好像总是在工作。
Интересно, когда тебе все это надоест и ты захочешь пожить спокойно. Ты ведь только и делаешь, что работаешь.
пословный:
| 空闲 | 闲日 | 日子 | |
1) праздный, свободный, незанятый
2) досуг, свободное время
|
1) день; срок, время; дата
2) жизнь, условия жизни
|