空间与时间的关系
_
пространственные и временные отношения; пространственный и временный отношение
примеры:
爬升率记录(爬升时间与高度关系记录)
рекорд скороподъёмности
时间与空间
филос. время и пространство
由于时间关系，就谈到这里吧。
Since time is limited, I’ll have to stop here.
由于时间关系，就谈到这儿吧。
Since time is limited, I’ll stop here.
пословный:
| 空间与时间 | 的 | 关系 | |
1) связь, отношение, зависимость; взаимосвязь, взаимозависимость; относительный
2) иметь отношение, касаться, затрагивать
3) связи, блат, кумовство, круговая порука; «гуаньси» 4) значение; влияние
5) соотношение, мат. корреляция
6) документ, свидетельство (о принадлежности к какой-л. организации)
|