昨天突然冷起来了

Вчера саданул мороз

天气突然变坏了

Погода вдруг стала портиться

突然变坏的天气

предательская погода

老板突然变得很狂燥。

The boss suddenly turned manic.

气场突然变得好强…

Атмосфера накаляется...

这件事怎么会突然变得这么重要？

С чего вообще это вдруг стало так важно?

是突然变异出正常智力的丘丘人吗？

Ты что, хиличурл с капелькой интеллекта?

怎么好像班尼特一走…天气又突然变好了？

Стоило Беннету уйти, как тут же распогодилось... Как так?

小派蒙的语气，突然变得溺爱了起来…！

Что с тобой, малышка Паймон?

<米露恩的情绪突然变得很激动，她哭了起来。>

<Милуна отчаянно прижимает вас к груди и начинает рыдать.>

契约突然变得多了起来，很多年轻小贼都冲进门来要求加入。

Снова просыпаются старые связи, и молодые начинают проситься к нам.

但陨石落点附近的魔物不知道为什么，突然变得和平时不一样了。

Вот только чудовища рядом с упавшими метеоритами стали вести себя необычно.

不过最近萨丝拉却突然变得疯狂起来，她的后代也受到了威胁。

Но недавно Сатру постигло безумие. Теперь и ее потомство под угрозой.

我觉得是其中一个突然变得聪明起来的缘故。不过，也持续不了多久！

Думаю, среди них появился один, который заметно умнее остальных. Впрочем, долго это не продлится!

这一地区突然变得充满生机，沙漠生物的栖息环境也被迫变得拥挤起来。

Этот когда-то бесплодный край превращается в цветущий сад, и обитателям пустыни остается все меньше пространства для жизни.

「虽然如此，但又隐隐有些雀跃的心情。好像，自己突然变成了独当一面的大人似的。这种心情让我觉得很愧疚。」

«И всё же, я счастлив начать взрослую самостоятельную жизнь. Даже немного неловко об этом писать».

那里的岗哨还未得到大部队的增援，现在我们突然变得寡不敌众。纳萨诺斯要你到黑海岸见他，查明事情的经过。

Наши главные силы еще не дошли туда, и крепость вряд ли выстоит против превосходящих сил противника. Встреться с Натаносом на Темных берегах и выясни, что происходит.