窗口业务
_
window service
примеры:
从事出口业务
заниматься экспортом
办理进出口业务
заниматься экспортными и импортными операциями
经营进出口业务的权力
right to handle imports and exports; right to handle imports and exports
航运和港口业务在职训练
Подготовка на рабочих местах кадров в области морских перевозок и портовых операций
自营和代理各类商品及技术的进出口业务
осуществляет самостоятельные и агентские операции по экспорту-импорту различных видов товаров и технологий
海洋训练、技术港口业务、海洋安全行政、海洋立法和海洋污染区域间顾问
межрегиональные советники по вопросам подготовки морских кадров, технических портовых операций, деятельности административных органов по обеспечению безопасности на море, морского законодательства и загрязнения морской среды
пословный:
| 窗口 | 口业 | 业务 | |
1) окно; оконный проём
2) окошко (напр., кассы)
3) комп. окно (в системе)
|
1) поэт. искусство стихосложения; уменье (талант) слагать стихи
2) будд. использование речи во вред (напр. ложь, хвастовство); словесный грех
|
1) профессия, специальность, дело, занятие, деятельность, служба, услуга, бизнес, деловой, служебный
2) операция (напр. почтовая)
|