立国之本
lìguó zhī běn
основа государства, основа государственного строя
основа основ государства; основа установления нашего государства; фундамент, на котором стоит наше государство
lìguózhīběn
foundation underlying all our efforts to build the countryпримеры:
立国之道
коренная задача государства
日本推出从科技立国到知识产权立国的基本国策
Япония выдвинула основную государственную политику основать государство путем перехода от опирания на науку и технику к опиранию на интеллектуальную собственность
国中之国(大国国内的小的独立国家或某组织内的完全独立的组织)
Государство в государстве
独立国家联合体成员国国家元首关于人权和基本自由领域的国际义务的宣言
Декларация глав государств-участников Содружества Независимых Государств о международных обязательствах в области прав человека и основных свобод
独立国家联合体成员国之间和国内发生冲突地区组成和部署军事观察团和集体维持和平部队临时安排议定书
Протокол о временном порядке формировния и задействования Групп военных наблюдателей и Коллективных сил по поддержанию мира в зонах конфликтов между государствами и в государтсвах- участниках Содружества Независимых Государств
пословный:
立国 | 之本 | ||
1) основывать государство (династию)
2) строить бытие государства на...
|
корень ..., основа ...
|