童样痴呆

мория, puerilism

мория

tóng yàng chī dāi

puerilism

в русских словах:

мория (儿)童样痴呆

примеры:

“我不*相信*那些痴痴呆呆的流浪汉居然会这样。让她开着那只小船到处游荡。没有暴力行动，甚至都没有抢劫。工人阶级已经失去了伸张正义的欲望……”他的声音因为失望而变得消沉。

«Просто не верится, какие бывают инертные люмпены. Они просто позволяют ей разъезжать на своей маленькой лодочке. Никакого насилия, даже не ограбили ни разу. Пролетарии потеряли страсть к справедливости...» Его голос слабеет от разочарования.

пословный:

童	样	痴呆
tóng; в гeoгp. нaзв. тakжe zhōng I сущ. 1) подросток, отрок; ребёнок; несовершеннолетний; отроческий, юный, молодой; детский; несмышлёный 2) слуга, служка 3) * раб (обращенный в рабство в наказание за проступки) 4) девственник, девственница; холостой, незамужняя II прил. 1) голый, без растительности; плешивый, лысый; безрогий 2) * одинаковый; тот же III собств. Тун (фамилия) 全词 >>	yàng 1) образец, образчик; фасон, модель; проба; сорт, пример (также счётное слово); показательный, примерный, пробный 2) вид; способ; манера; стиль	chīdāi 1) дурак, глупец; юродивый, слабоумный 2) мед. деменция, слабоумие