童

tóng; в гeoгp. нaзв. тakжe zhōng

I сущ.

1) подросток, отрок; ребёнок; несовершеннолетний; отроческий, юный, молодой; детский; несмышлёный

童马 жеребёнок

2) слуга, служка

3) * раб (обращенный в рабство в наказание за проступки)

4) девственник, девственница; холостой, незамужняя

童男童女 холостая молодёжь

II прил.

1) голый, без растительности; плешивый, лысый; безрогий

童然 быть голым (безлесным), торчать голой вершиной

2) * одинаковый; тот же

童智 одинаковое умственное развитие; одного интеллектуального уровня

III собств.

Тун (фамилия)

ссылки с:

重耄重蒙

tóng

1) мальчик; ребёнок; детский

顽童 [wántóng] - озорник

2) голый [безлесный]

童山 [tóngshān] - лысые горы

tóng, zhōng

child, boy, servant boy; virgin

tóng

① 儿童；小孩子：牧童│顽童│童话│童谣│童年。

② 指没结婚的：童男│童女。

③ <童儿>旧时指未成年的仆人：书童儿│家童。

④ 秃：童山。

⑤ 姓。‘僮’另见Zhuàng。

tóng

〈名〉

(1) (形声。重省声。 (), 罪。本义: 男奴仆)

(2) 同本义 [boy servant]

得童仆贞。 --《易·旅》

童子执帚。 --《仪礼·既夕礼记》

小童持斧。 --宋·苏轼《石钟山记》

(3) 又如: 童奴(仆役); 童隶(犹童仆); 童仆(家僮和仆人); 童妾(婢女; 小妾)

(4) 小孩。年幼未成年的人 [child]

匪我求童蒙。 --《易·蒙卦》

成童舞象。 --《礼记·内则》

童寄者。 --唐·柳宗元《童区寄传》

童微伺其睡。

将杀童。

持童抵主人所。

(5) 又如: 童子(儿童; 未成年的男子); 童子科(科举考试中为儿童、少年设立的科目); 童幼(童年; 儿童); 童角(一种儿童发式); 童蒙(指无知的儿童; 指童年); 童稚(儿童; 小孩); 童趣(儿童的情趣)

(6) 指处女或童男的贞操 [virgin]

至期与女俱入房, 亲以手去其童。 --元·周达观《真腊风土记》

(7) 又如∶童男子(从未接近女色的男子); 童真(童贞)

(8) 眼珠。通"瞳" [pupil]

周生亦有言, 舜盖重童子, 项羽又重童子, 岂其苗裔邪?--《汉书·陈用项籍传赞》

(9) 又如: 童子(瞳人; 瞳仁; 眼珠)

(10) 姓

〈形〉

(1) 未成年。亦泛指幼小[young]。如: 童牙(幼小); 童昏(指年幼无知者); 童孩(幼小); 童弱(幼小稚弱者); 童孙(幼小的孙子); 童竖(未成年的宦官); 童龀(幼小; 童年); 童羁(指童年)

(2) 愚昧; 浅陋[stupid]。如: 童观(幼稚而浅陋的观察); 童昧(犹愚昧); 童蒙(幼稚愚昧); 童昏(愚昧无知); 童顽(年幼无知); 童稚(幼稚)

(3) 面容红艳貌[red]。如: 童颜(红润如儿童的容颜); 童颜鹤发

(4) 牛羊等未生角或无角[hornless]

童牛之告。 --《易·大畜》

(5) 又如∶童牛(无角之牛); 童羊(无角的公羊)

(6) 山岭, 田地无草木[bare]。如∶童土(没有草木的土地); 童秃(光秃); 童阜(光秃的土山); 童枯(光秃枯竭); 童童(光秃的样子)

(7) 植物无枝干或无果实[bare]。如∶童木(无枝干的树木); 童稂(形似禾苗而不结实的一种野草); 童梁(禾生穗而不实者)

(8) 头秃; 没有头发[bald]。如∶童首(秃头); 童颠(秃顶)

tóng

1) 名古代获罪入官为奴的男子。

说文解字：「童，男有罪曰奴，奴曰童，女曰妾。」

汉书．卷九十一．货殖传．巴寡妇清传：「羊彘千双，童手指千。」

颜师古．注引孟康曰：「童，奴婢也。」

2) 名未成年的仆役。

如：「书童」、「家童」。

通「僮」。

3) 名小孩，未成年的人。

如：「牧童」、「儿童」、「童叟无欺」。

孟子．尽心上：「孩提之童，无不知爱其亲者。」

4) 名愚昧、无知的人。

国语．晋语四：「聋聩不可使听，童昏不可使谋。」

5) 名姓。如汉代有童仲玉。

6) 形幼小的。

如：「童工」。

7) 形未结婚的。

如：「童男」、「童女」。

8) 形光秃的。

如：「童山濯濯」。

Tóng

surname Tong

tóng

child

tóng

名

（儿童; 小孩子） child:

神童 child prodigy

顽童 naughty boy

牧童 cowboy; cowherd; shepherd boy

（旧时指未成年的仆人） young servant:

书童 boy servant attending to study

（姓氏） a surname:

童英 Tong Ying

形

（未婚的） virgin:

童男 virgin boy

童女 virgin; maiden

（秃） bald; bare:

头童齿豁 hoary-headed and toothless

“僮” 另见 zhuàng。

tóng

syn. 僮

tóng

①<名>年轻的奴隶或奴仆。《石钟山记》：“寺僧使小童持斧，于乱石间择其一二扣之。”

②<名>儿童；少年。《童区寄传》：“童寄者，郴州荛牧儿也。”

③<形>秃；光秃。《进学解》：“头童齿豁，竟死何裨？”

④<形>幼稚；愚昧。贾宜《新书•道术》：“反慧为童。”

tóng

1) 僮仆；奴仆。

2) 儿童；小孩。

3) 未成年。亦泛指幼小。

4) 愚昧；浅陋。

5) 指处女或童男的贞操。

6) 面容红润貌。

7) 牛羊等未生角或无角。

8) 山岭、土地无草木。

9) 植物无枝干或无果实。参见“童木”、“童粱”。

10) 头秃；没有头发。

11) 把树木砍光。

12) 通“同”。

13) 通“瞳”。参见“童子”。

zhōng

用於地名。

частотность: #9757

в самых частых:

синонимы: