端到端
duān dào duān
1) конец-в-конец
2) комплексный, сквозной, end-to-end
end to end
примеры:
天地端到端话音延时
время задержки передачи аналогового сигнала между аппаратами наземного и космического базирования
从这一端到另一端
from end to end
从一个极端到另一个极端
от одной крайности к другой
端点用户到端点用户对话
end user-to-end user session
从一个极端到另一个极端(指观点)
Вдаться в крайности
пословный:
| 端 | 到 | 端 | |
1) конец (предмета)
2) начало; первопричина; причина
3) правильный; пристойный; корректный
4) нести; подносить; подавать (на стол)
5) высказать; выложить
|
1) доходить, достигать; прибывать; приходить; наступать (о времени)
2) предлог до; к; в; на
3) глагольный суффикс, указывающий на достижение результата действия
4) тщательно; исчерпывающе
|
1) конец (предмета)
2) начало; первопричина; причина
3) правильный; пристойный; корректный
4) нести; подносить; подавать (на стол)
5) высказать; выложить
|