端量
duānliang
диал. приглядываться, присматриваться, примеряться
внимательно рассматривать
duān liɑng
仔细地看；打量：他把来人仔细端量了一番。duānliáng
[look sb. up and down] 仔细地看; 打量
duān liáng
端详、打量。
如：「他站在我家门口一直没动，好像在端量什么东西似的。」
duān liang
（端详; 打量） look sb. up and down:
直端量得她局促不安 look her out of countenance
duānliang
look sb. up and downчастотность: #65952
в русских словах:
нероходный калибр
不过端量规
проходной калибр
过端量规, 通过量规
синонимы:
примеры:
直端量得她局促不安
look her out of countenance
她仔细端量了你一会儿，然后扑向你，利爪在阳光下一晃而过。
Пару мгновений она пристально смотрит на вас, потом бросается, выпустив острые когти.