第三个传奇
_
Последняя легенда
примеры:
古拉巴什传奇，第三卷
"Легенды Гурубаши", том 1
“这段时间里亦诞生了泰姆瑞尔最具传奇色彩的人物：伊斯格拉谟，在他之后的所有诺德君王皆无法与他相提并论。”——佚名，《袖珍帝国指南》第三版
Именно в те времена появился один из самых легендарных персонажей Тамриэля - Исграмор, от которого ведут происхождение все короли нордов. - Карманный путеводитель по Империи
пословный:
| 第三 | 三个 | 传奇 | |
третий (по порядку); в-третьих
|
три; трое
|
1) лит. истории об удивительном; повесть, рассказ (эпохи Тан — Сун)
2) музыкальная драма, сборник пьес (Юаньской и следующей эпохи, развитие 南曲); сказка, рассказ, драма; либретто пьесы
3) легенда; легендарный
4) чудо, удивительное приключение
|