第二手资料
dì’èrshǒu zīliào
информацию из вторых рук, информация из косвенных источников
dì èr shǒu zī liào
非原始资料，而是从他人研究中间接获得的资料。
примеры:
引用第二手资料
quote at second hand (data)
占有第一手资料
have firsthand data
积累第一手资料
accumulate first-hand data
第一手资料原(材)料
первичный материал
听到他的第一手资料
узнать информацию о нем из первых рук
他获取了大量第一手资料。
Он получил много материалов из первых рук.
пословный:
| 第二手 | 二手资料 | ||
(1) [secondhand]: 不是直接从原始资料而是通过中间媒介得来的
(2) [secondary]: 直接来源于某一原来的、 最初的或基本的东西的, 依赖于或跟随着基本的或第一性的东西的; 具有衍生的等级、 地位或重要性的
|