我们等着瞧会怎么样吧，我要动身去法罗岛了。

Посмотрим. Я отправляюсь на Фареры.

现在赶紧动身吧，乔伊……你也不想让女孩子等着吧？

Ну давай, беги же! Не стоит заставлять нашу девочку ждать!

不过在动身之前最好先检查一下你的装备，<name>。谁知道那里会有什么在等着我们呢。

Лучше проверь снаряжение перед тем, как отправляться туда, <имя>. Кто знает, что нас там поджидает.

我要准备动身前往洛穆涅了。市议会跟秘密会议在等着我，而特莉丝‧梅莉葛德，跟往常一样，会在最关键的时刻出现。

Мне предстоит долгая дорога в Лок Муинне. Совет и Капитул ждут, а Трисс Меригольд, как всегда, появится в последнюю минуту.

不自然地扭动着身子跳舞

танцевать с вывертами

诅咒在他的身上蔓延，净源导师扭动着身体。

Магистра бьет дрожь: проклятье распространяется по всему телу.

“比如说什么？”她微微伸直身子，用手支撑着身体，等着你开口。

«Например?» Она немного выпрямляется, опираясь на руки, и ждет, что ты скажешь.

随着纳克萨玛斯战争机器的哑火，现在你要去天谴之门安加萨援助我们的部队。我们的指挥部——弗塔根要塞就坐落在龙骨荒野北部的群山环抱之中。弗塔根大人正在那里等着你！立刻就动身吧，<name>！

Теперь, когда военная машина Наксрамаса застопорилась, тебе пришло время помочь нашим воинам в Ангратаре, у Врат Гнева. У подножия горы в северном Драконьем Погосте расположена наша база, крепость Фордрагона. Лорд Фордрагон ждет тебя! Ступай туда, <имя>!