等而论之
děngérlùnzhī
если исходить из того...; если рассуждать, исходя из этого
děng'érlùnzhī
treat analogously (in a similar manner); and so with the othersпримеры:
概而论之
generally speaking
пословный:
等 | 而 | 论 | 之 |
2) ожидать, ждать 3) сорт; класс; разряд 4) равный; одинаковый; 5) к тому времени, как; когда |
1) обсуждать; рассматривать; судить о чём-либо
2) суждение; мнение
3) теория, учение
4) в соответствии с; по; на
5) о; к вопросу о (в названиях теоретических работ)
6) тк. в соч. критиковать
|