这没有能刺激工业投资的激增。

It failed to stimulate a surge of investment in industry.

只不过，人生只有一次，解翠之戏却还能再来。令人心跳加速的冒险与赢得美玉的欣喜交汇，何种游戏能超越这等刺激？

Мы живём лишь один раз! Так почему бы нам не насладиться нефритом? Что может быть более захватывающим? Отправиться в бесшабашное путешествие или стать обладателем прекрасного нефрита?

靠魔法大师和传奇英雄能刺激这世界成长吗？

Кому нужны легендарные герои и сказочные чародеи во взрослом мире?

银毛！去贝儿吧！那里的刺激能包让你白发变黑！

Седой! Сходи в "Колокола"! Вкусишь роскоши!

希望降低税率这一措施能刺激经济进一步增长。

It is hoped that the tax cuts will act as a stimulant to further economic growth.