筛子喂驴
_
歇后语。筛子喂驴,豆必漏下。漏豆谐“漏透”,即用光、穷极之意。
shāi zi wèi lǘ
(歇后语)穷极了。以筛子装豆喂驴,豆必漏下。豆音谐「斗」,漏豆,漏斗,钱财散漏,穷极的意思。「喂」文献异文作「喂」。
元.武汉臣.玉壶春.第二折:「那厮初来时,使了些钱钞,如今筛子里喂驴,漏豆了。」
元.秦简夫.东堂老.第一折:「我如今不比往日,把那家缘过活,都做筛子喂驴,漏豆了。」
歇后语。筛子喂驴,豆必漏下。漏豆谐“漏透”,即用光、穷极之意。
пословный:
筛子 | 喂 | 驴 | |
I wèi
кормить, вскармливать; содержать
II wèi
эй!, ну-ка,
III wéi
алло (по телефону)
|
осёл
|