签发机关
qiānfā jīguān
орган выдачи (документа); орган, выдавший (документ)
примеры:
有个触发机关…
Что-то сработало...
代表我们机关发言的是他
от нашего учреждения выступал он
应该需要四个人同时触发机关吧？
Нужно четыре человека, чтобы активировать все механизмы одновременно, да?
我们触发机关的时候，似乎还唤醒了之前入侵者的遗骸。
Когда мы случайно активировали ловушку, наши "предшественники" восстали из мертвых.
пословный:
| 签发 | 发机 | 机关 | |
выдать
|
1) орган, организация, аппарат (управления); учреждение; бюро
2) машина, механизм, аппарат; автоматический
3) план, замысел
4) ловушка
|