简便
jiǎnbiàn
простой и удобный; облегчённый; без стеснения, попросту
jiǎnbiǎn
простой (и удобный)простой и удобный
jiǎnbiàn
простой и удобныйjiǎnbiàn
简单方便：简便算法 | 使用方法简便 | 做事要周到，不要光图简便。jiǎnbiàn
[handy; simple and convenient; handy] 简单方便
简便的方法
jiǎn biàn
简单便利。
初刻拍案惊奇．卷十二：「所以今日依着本传，把此话文重新流传于世，使人简便好看。」
文明小史．第三十四回：「隔了两日，果然一辆东洋车，悔生带着行李来了。原来甚是简便，一个外国皮包很大，一具铺盖很小。」
jiǎn biàn
simple and convenient
handy
jiǎn biàn
simple and convenient; handy:
简便的方法 a simple and convenient method; a handy way
操作简便 easy to operate
这是一种很简便的开罐头工具。 This is a very handy tool for opening cans.
jiǎnbiàn
simple and convenient; handy
这道题有更简便的方法做。 This problem has a simpler solution.
简单方便。
частотность: #16150
в самых частых:
в русских словах:
дружественный интерфейс
用户方便型接口, 简便接口
облегчённый
2) (упрощённый) 简便[的] jiǎnbiàn[de]
простота в монтаже
安装简便
простота технического обслуживания
技术维护简单; 维修简便
соломонов
-а, -о, -ы〔形〕: соломоново решение〈书〉巧妙而简便的解决(办法).
удобство управления
操纵方便, 控制简便
ходики
简便挂钟 jiǎnbiàn guàzhōng
синонимы:
相反: 烦琐
примеры:
用试算法解该方程式最为简便。
Проще всего это уравнение решать методом подбора.
简便的方法
простой и удобный способ
操作简便
простой и удобный в эксплуатации
这是一种很简便的开罐头工具。
This is a very handy tool for opening cans.
简便易行
простой и легко осуществимый
这道题有更简便的方法做。
This problem has a simpler solution.
简便易学
простой и легко изучаемый
为了简便起见
для краткости
巧妙而简便的解决(办法)
соломоново решение
假如你需要在那边休息的话，也可以让她帮你安排一个简便的住所。
Обязательно скажи ей, что тебе нужно где-то остановиться.
要实现自动化并不容易。不过幸好我们可以拿这台战争机器做实验。它绝对安全、操作简便......反正建筑大师是这么说的。
Автоматизация требует значительных усилий. Хорошо, что есть боевая машина — безопасная и интуитивно понятная испытательная платформа.
但它不是市面上最便宜的，所以我不会建议用于常规的程序修改。弗雷泽1000对于普通民众来说使用更简便。
Но вообще антенна не из дешевых, так что я не рекомендую ее для каких-то стандартных служебных операций. „Фрейзер 1000“ — безопасная линейка для гражданских нужд.
另外，为了满足得到Windows95徽标的要求，Delphi2。0使客户创建应用程序更加简便。
make it easy for customer to create application to meet the requirement to get the window95 logo.
另外，为了满足得到Windows95徽标的要求，Delphi2。0使客户创建应用程序更加简便。The train goes at
make it easy for customer to create application to meet the requirement to get the window95 logo.
它具有操作灵活简便、功能强大、多任务、多线程、以及即插即用等特性。
It is well established for its flexible operations, powerful functions, multitasking, multithreading and plug and play.
朴素的，不做作的行为简便且不矫揉造作的
Simple and unpretentious in behavior.
начинающиеся: