简化手续
jiǎnhuà shǒuxù
упрощать формальности, упрощать оформление
примеры:
国际民用航空公约附件9:简化手续
Приложение 9 к Конвенции о международной гражданской авиации: Упрощение формальностей
手续简化了
Формальности упростились
简化入院手续
упростить процедуру госпитализации
把手续简单化
упростить формальности
贸易手续和单据简化
facilitation of trade procedures and documentation
国际贸易手续简化委员会
Simplification of International Trade Procedures Board
贸易/过境手续简化委员会
Комитет по упрощению процедур торговли/транзита
申请助学金的手续简化了。
The procedure of applying for financial aid has been simplified.
关于简化关务手续的国际公约
Международная конвенция об упрощении таможенных формальностей
简化船上移民检查手续公约
Конвенция об упрощении процедуры инспекции эмигрантов на борту судов
简化行政、商业、运输手续及惯例中心
Центр по упрощению процедур и практики в управлении, торговле и на транспорте
简化商业样品和广告材料进口手续公约
Международная конвенция об облегчении ввода коммерческих образцов и рекламного материала
简化商业样品和广告材料进口手续国际公约
Международная конвенция об упрощении процедуры ввоза коммерческих образцов и рекламного материала
格拉姆-施密特正交化手续
Gram-Schmidt orthogonalization procedure
пословный:
简化 | 化手 | 手续 | |
упрощать; упрощение; упрощённый
|
формальности, процедура; порядок; оформление (в процедурном порядке); процесс, операция (напр. банковская)
|