管密封

seal of a tube

guǎn mì fēng

seal of a tube

seal of tube

в русских словах:

испытание колонны на герметичность 套管试压, 套管密封性试验

клапан с сильфонным уплотнением 波纹管密封阀

место нарушения герметичности колонны 套管密封破坏装置

сильфонное уплотнение 波纹管密封

примеры:

电子管密封玻璃管制造机

glazing mill

(永久)密封管

неразборная лампа

密封管形瓷介电容器

hermetically sealed tubular ceramic capacitor

这管子两端是密封的。

The tube is sealed at both ends.

大概需要某种密封剂，看来监管人有得乐了。

Тут наверняка герметик понадобится. Смотритель будет вне себя от счастья.

尽管水箱是密封的，你还是能闻到里面死亡之雾散发的刺鼻气味。

Даже сквозь замки на огромном баке вы чувствуете кислотный запах заключенного в нем тумана смерти.

管道侵蚀严重。需要焊接与密封剂可能需要替换某些的地板。将需要进一步检查，才能得知损害程度。

Трубы повреждены из-за коррозии. Требуется сварка и герметик. Возможно, понадобится замена напольного покрытия. Надо провести тщательную проверку для оценки масштаба повреждений.

пословный:

管	密封
guǎn 1) труба; трубка 2) дудка; флейта 3) заведывать; ведать; управлять 4) смотреть за; воспитывать 5) интересоваться; вмешиваться 6) в сочетании с 叫 [jiào ] соответствует служебному слову 把 [bă ]	mìfēngплотно закрывать; запечатывать; закрытый, запечатанный; герметический; герметизация; герметичность; уплотнение