欧盟缺乏一套行之有效的针对其庞大金融业的监管框架，需求和现实情况之间的差距正在扩大。

Европейский Союз не имеет эффективной системы контроля над своей огромной индустрией финансовых услуг, и разрыв между тем, что необходимо, и тем, что существует, растет.

环形骨架(导管的)环形框架

кольцевой шпангоут

援助管理和问责制框架

Рамки управления помощью и отчетности

沿海区综合管理合作方案框架

основы совместной программы комплексного управления прибрежными районами

世卫组织烟草管制框架公约工作组

Рабочая группа по рамочной конвенции ВОЗ о борьбе против табака

亚洲环境管理宣言和行动计划框架

Декларация и основа для планов действий по управлению природопользованием в Азии

联合国外勤安保管理系统责任制框架； 联合国安保管理系统责任制框架

межорганизационные меры безопасности: рамки подотчетности для системы Организации Объединенных Наций по обеспечению безопасности на местах; рамки обеспечения охраны и безопасности персонала Организации Объединенных Наций и

制订土地资源综合规划和管理政策框架的指导方针

Руководящие принципы для разработки рамок политики в области комплексного планирования и хозяйственного использования земельных ресурсов

主管减少灾害风险助理秘书长兼执行兵库行动框架问题秘书长特别代表

Assistant Secretary-General for Disaster Risk Reduction and Special Representative of the Secretary-General for the implementation of the Hyogo Framework for Action