管理费

guǎnlǐ fèi

затраты на управление; оплата управленческого труда, административные расходы

хозяйственный содержание; оплата управленческого труда; затраты на управление; управленический расход; эксплоатационный расход; издержки управления; расходы по управлению; управленческий расходы; управленческие расходы

guǎnlǐ fèi

комиссия за управление

guǎn lǐ fèi

托人管辖某种事务所需支付的费用。

如：「本栋大楼的管理费由各户平均分摊。」

административные налоги; административные штрафы

guǎn lǐ fèi

management fee

managerial fee; establishment fee; front-end fee; administration cost; costs of administration; handling cost; managment expenses; managerial expenses; administrative expenses

guạ̌nlǐfèi

administrative expense

cost of operation; management cost; management cost; operation cost; overhead charge; management expenses; costs of administration; overhead expenses

частотность: #20759

в русских словах:

административно-управленческие расходы

行政管理费

административно-хозяйственные расходы 行政管理费

административно-хозяйственный расход 行政管理费用, 行政总务费用

затраты на управление 管理费 guǎnlǐfèi, 管理成本 guǎnlǐ chéngběn

издержки управления 管理费用, 管理费

оплата управленческого труда 管理费

управленческие расходы 管理费, 行政费

управленческий

управленческие расходы - 管理费; 行政费

эксплуатационная стоимость 使用费, 管理费

примеры:

行政费用；管理费用

административные расходы; расходы на административные нужды; управленческие расходы; расходы по управлению

装卸区操作管理费

сбор за транспортную обработку на терминале, погрузочно-разгрузочные работы (ПРР)

电力工程技术经济定额编制管理费

расходы на управление организацией соблюдения электроэнергетических технико-экономических норм

行政管理费(或人员)

АУР административно-управленческие расходы (работники)

加值在计算某种出售物的价格时计入成本价的一个数额，尤指计入了管理费用和利润的数额

An amount added to a cost price in calculating a selling price, especially an amount that takes into account overhead and profit.

工时成本估计的乘数及以满足福利费和经营管理费的需要。

The multiplier for the estimate of man-hour costs to take care of overheads and fringe benefits.

工时成本估计的乘数及以满足福利费和经营管理费的需要。The number by which another number is multiplied。 In 8*2， the multiplier is

The multiplier for the estimate of man-hour costs to take care of overheads and fringe benefits.

费用和进度管理系统)

система управления графиком работ и расходов

费用计量和管理技术工作队

Целевая группа по определению расходов и методов управления

为了管理好工厂，他可真是煞费苦心。

He took great pains to manage the factory well.

水资源综合管理中实行生态系统服务付费的建议

Рекомендации, касающиеся платы за экосистемные услуги в контексте комплексного управления водными ресурсами

没有人核对表格，而用于管理和项目费用的比例很容易采用创造性会计来改造。

Никто не проверяет данные формы, и долю, выделяемую на административные и программные расходы, нетрудно подправить, применив несколько нехитрых бухгалтерских манипуляций.

我已经安排角鹰兽管理员让你免费飞到那里去。着陆之后跟达尔拉·钻机谈谈。

Я уже договорился с распорядителем полетов и получил для тебя разрешение на бесплатный полет на гиппогрифе. Когда будешь на месте, поговори с Дарлой Закрутижлой.

要是咱们避难所不再白费功夫去试图消除人的本性，反而是好好的去管理这一切呢？

А что если наше Убежище не будет напрасно пытаться с ними бороться, а вместо этого извлечет из них пользу?

关于由克罗地亚共和国政府为东斯过渡当局管理的领土内的公共服务临时共同提供经费的协定

Соглашение о временном участии правительства Республики Хорватии в финансировании служб общего пользования на территории, находящейся под управлением ВАООНВС

以社区为基础，由志愿者管理的覆盖80%南亚和撒哈拉以南非洲地区的教育活动每年只需花费7亿9千8百万美元。

Образовательные программы, проводимые волонтерами в обществах, охватывающих 80% населения южной Азии и регионов южнее Сахары, будут стоить 798 миллионов долларов США в год.

我们正在死亡旷野对所有的尸体进行处理，然后把它们派去泽尔拉玛斯的纳瓦留斯王子手下，加强天灾军团的实力。在达库鲁的管理下，什么都不会浪费的！

Все трупы будут обрабатываться в Мертвых полях и посылаться к принцу Навариусу в Зерамас для превращения в воинов Плети! Ничто не должно пропасть зря!

пословный:

管理	费
guǎnlǐ 1) управлять, заведовать, распоряжаться; вести дела; регулировать; управление, хозяйствование, администрация, администрирование, регулирование 2) смотреть, следить (за...), контролировать; присматривать; надзирать; контроль, надзор 3) ухаживать, заботиться; уход, забота (напр., о растениях)	fèi 1) тратить; расходовать 2) расходы; издержки; плата 3) взносы

начинающиеся:

管理费总价管理费用管理费用审计管理费用预算管理费预算