〔阳〕煤气管道铺设者.

铺设煤气管道

lay down gas pipes

最近他们铺设了一条地下管道。

Recently they have laid an underground pipeline.

铺设阿塔苏至阿拉山口输油管道的原则协定

Соглашение об основных принципах строительства нефтепровода Атасу - Алашанькоу

铺设管路

lay pipe(lines)

重新铺设管线

перекладка сетей

绞盘拖曳式塑料管铺设机

winch-hauled plastic pipe layer

跑道铺设用来赛跑的道路

A course laid out for racing.

跑道铺设用于赛跑或赛马的道路

A course laid out for running or racing.

这条海底管道的耗资将是在现有的陆地线路上铺设一条新的管道的三倍， 损害了德国东部邻国的能源安全，同时会威胁波罗的海脆弱的生态系统。

Подводный трубопровод обойдется в три раза дороже нового газопровода вдоль существующих наземных маршрутов, подорвет энергетическую безопасность восточных соседей Германии и является угрозой для хрупкой экосистемы Балтийского моря.

输气管道设计与管理

проектирование газопроводов и управление

建设替代干线-这主要涉及小区。我们现在正在考虑的选择之一是直径至少为两米的平行供水。如果环形布置安装了容量大的集水器，则可以通过它沿主要街道铺设一条管道，并排往结亚河。首先，有必要计算场地面积、拟集水量，并根据这些数据，布置一个污水处理厂

Строительство альтернативных магистралей — в первую очередь это касается микрорайона. Один из вариантов, которые мы сейчас рассматриваем — параллельный водопровод диаметром не менее двух метров. Если в районе кольцевой развязки установить вместительный водосборник, от него можно будет пустить трубу вдоль магистральной улицы с выводом в Зею. Предварительно необходимо рассчитать площадь участка, объем предполагаемой воды и, исходя из этих данных, разрабатывать проект с устройством очистных станций.