箴以自警
_
warn oneself by admonitions
zhēn yǐ zì jǐng
warn oneself by admonitionszhēnyǐzìjǐng
admonish oneselfпословный:
| 箴 | 以 | 自警 | |
I zhēn гл.
увещевать; предостерегать; наставлять
II zhēn сущ.
1) поучение, увещание, моральные максимы, наставления (также стихотворный лит. жанр) 2) сокр. Притчи (библ.)
3) вм. 针 (игла)
4) jiǎn название вида бамбука
III zhēn собств.
Чжэнь (фамилия)
|
2) в соответствии с; согласно; по 3) чтобы; для того, чтобы 4) грамм. в конструкциях, не переводится |