篇章层
_
уровень текста
примеры:
篇章(话语)层翻译
перевод на уровене текста
这篇文章层次不清。
This article is not well organized.; This article lacks unity and coherence.
пословный:
| 篇章 | 层 | ||
сущ. /счётное слово
1) этаж, ярус; слой; пласт, горизонт; многоэтажный, [много]ярусный; слоистый, многослойный; нагромождённый слоями
2) постройка (счётное слово для многоэтажных зданий)
3) момент, пункт, вопрос
|