闪遁，希望粉碎者

Шань-Дунь, Губитель надежды

恐痕粉碎者

Рассекатель из разлома Зловещего Шрама

粉碎者据点苦工（等级1）

Батрак 1-го ранга из Тукмака

去找你的首领们。你可以在西边的粉碎者据点找到他们。让他们知道开始攻打暮光堡垒的时候，红龙将会遮天蔽日。或许你无法抵偿你的盟友所犯下的所有罪行，但在这场战斗中，我们会站在你们一边。

Иди к своим вождям. Они на западе, у Тукмака. Передай им, что когда начнется штурм Сумеречной крепости, в небо поднимутся красные драконы. Пусть тебе и не удалось искупить все грехи твоих союзников, но в этой битве мы на твоей стороне.

苏利报告说在北边侦测到了部落设施，还看到了成堆的爆炸物，随同一小股粉碎者在一起，且更不用提那些术士们召唤出来的恶魔了。

Салли обнаружил лагерь Орды к северу отсюда и доложил, что видел огромную кучу взрывчатки, а также небольшую группу разрушителей. И это не считая демонов, которых призвали чернокнижники.

盗宝团·粉碎者

Похитители сокровищ: Сокрушитель

敏捷你可以于阿恩祀群粉碎者攻击时耗竭之。当你如此作时，目标生物本回合不能进行阻挡。（已耗竭的生物于你的下一个重置步骤中不能重置。）

Ускорение Вы можете подстегнуть Громилу Снопа Ан в момент его атаки. Когда вы это делаете, целевое существо не может блокировать в этом ходу. (Подстегнутое существо не разворачивается во время вашего следующего шага разворота.)

我对灵魂粉碎者苏禄马整齐的牙齿发誓，一切终将结束！死亡定会悄悄地向你袭来，维——多——利——亚——！

Клянусь подпиленными зубами Сулумара Душехвата, конец близок! Смерть крадется к тебе, Виктория-я-я-я!

弱者必将 粉碎。

Слабые будут повержены.

上吧——粉碎这个“探险者”。

Вперед — раздави эту «исследовательницу».

粉碎帝国主义者想永远保存殖民地奴隶制度的企图

разбить попытки империалистов увековечить колониальное рабство

你的吐姆能割穿肉体、粉碎灵魂，并且号令亡者的意志。

Ваш туум прорезает плоть и раскалывает душу, подчиняя волю павшего.

资本的魔像横行，同时粉碎了创造者与奴隶。恐怕这个过程是不可逆转的了。

Голем капитала вышел из-под контроля, крушит и рабов, и своих создателей. Боюсь, процесс необратим.

你说自己不是无能之辈，外来者。你的灵魂能被轻易粉碎，我怎么知道你说的是真是假？

Ты говоришь, что тебе не место среди недостойных, <иноземец/чужестранка>. Однако же твой дух раскололся на части с такой легкостью... Откуда мне знать, <достоин/достойна> ты или нет?