粒子辐射

lìzǐ fúshè

облучение частицами

корпускулярное излучение; корпускулярное радиоактивное излучение; облучение частицами

в русских словах:

облучение частицами 粒子辐射

примеры:

俘获γ射线辐射(原子核俘获粒子时放出的γ辐射)

захватное гамма-излучение

银河系宇宙辐射高能粒子, 银河系宇宙(射)线高能质点

высокоэнергетическая частица галактического космического излучения

那场爆炸后大量辐射粒子进入空气……反正超过了正常量啦。

Взрыв выбросил в воздух огромное количество радиоактивных частиц... скажем так, больше обычного.

半导体粒子射线探测器

semiconductor particle detector

-радиометр нейтронов 中子辐射计(如РН-3)

РН -

中子辐射俘获 capture)

радиационный захват нейтрона

记录逆向散射粒子的计数管

back-angle counter

有效单极子辐射功率

effective monopole radiated power

转子辐射孔(燃料泵的)

канал ротора

发射粒子炮，造成225点范围伤害。

Стреляет из лучевой пушки, нанося 225 ед. урона по области.

一个坏主意。有些可怜的左翼分子建造了一台粒子衰变发电机，希望能为服务水平低下的社区提供价格实惠的电力。它发生故障了。辐射废料到处都是，也许∗你∗身体里也有。

Дурная идея. Бедные леваки построили радиоизотопный генератор, чтобы обеспечить дешевым электричеством малоимущие семьи. Но случилась авария. Радиация была повсюду — ∗вам∗ тоже наверняка досталось.

联合国原子辐射影响问题科学委员会

Научный комитет Организации Объединенных Наций по действию атомной радиации

这不是你的想象。光子辐射？他在说什么呢？

Нет, тебе не показалось. Фотонного излучения. О чем он вообще говорит?

пословный:

粒子	辐射
lìzǐ, lìzi 1) lìzǐ физ. частица; корпускула 2) lìzi зёрнышко, крупинка; песчинка; гранула	fúshè 1) излучать, испускать лучи; сиять; радиация; излучение; радиационный 2) 联结 3) распространять во все стороны (по всем направлениям); радиальный, лучевой Fallout (видеоигра)

начинающиеся:

粒子辐射灵敏度粒子辐射率