中美洲根除毒品和精神药物的非法生产、贩运、消费和使用常设委员会

Постоянная центральноамериканская комиссия по пресечению производства, оборота, потребления и незаконного использования наркотических средств и психотропных веществ

崇高的精神品质

высокие душевные качества

他调整了一下眼镜。“你精神可嘉，不仅要处理毒品问题，还要破获凶杀案。我会跟市长谈谈，看能不能给你颁发一把城市钥匙，哈里。现在我们还是聊聊正经事吧。”

Он поправляет очки. «Вы работаете с впечатляющим запалом — очищаете город от наркотиков, параллельно расследуя убийство. Я поговорю с мэром, возможно, он вручит вам ключ от города, Гарри. А теперь к делу».

“啊，是的，你的侧面调查！谢谢你。”他调整了一下眼镜。“你真是精神可嘉，不仅要处理虚假的毒品指控，还要破获凶杀案。我会跟市长谈谈，看能不能给你颁发一把城市钥匙，哈里。现在我们还是聊聊正经事吧。”

«Ах да, ваше стороннее расследование! Спасибо вам». Он поправляет очки. «Вы работаете с впечатляющим запалом — разбираетесь с липовыми обвинениями в наркоторговле, параллельно расследуя убийство. Я поговорю с мэром, возможно, он вручит вам ключ от города, Гарри. А теперь к делу».

其他的我不知道，但是有一点很清楚——我不能再喝古伊尔玛精神毒药∗己戊∗了。

Не знаю насчет всего остального, но мне совершенно ясно, что я должен перестать употреблять древний ильдемаратский яд для разума — Ал-Гуль.