糖醋素刀鱼气
táng cù sù dāo yú qì
вегетарианская "рыба-сабля" в кисло-сладком соусе
táng cù sù dāo yú qì
вегетарианская "рыба-сабля" в кисло-сладком соусепословный:
糖醋 | 素 | 刀鱼 | 气 |
1) подслащённый уксус, маринад
2) кисло-сладкий
|
1) изначально; вообще; обычно
2) некрашенный; белый (напр., о ткани)
3) тк. в соч. вещество; элемент
4) вегетарианский; растительный; вегетарианская пища
5) тк. в соч. скромный; простой
|
1) большая коилия (лат. Coilia nasus)
2) сабля-рыба, волосохвост (лат. Trichiurus haumela)
|
1) газ; воздух; атмосфера
2) дыхание; дух
3) запах
4) нрав; замашки; характер
5) злить; раздражать
6) злиться; раздражаться; раздражение; гнев
7) обида
8) тк. в соч. погода
|