系物绳
_
чалочный канат
пословный:
系 | 物 | 绳 | |
завязывать; связывать; привязывать
II [xì]3) = 繫, 4) 1) система; генеалогия; связь
2) факультет
3) привязывать; связывать
4) быть; являться (связка)
|
1) вещь; предмет
2) книжн. суть; содержание
|
1) верёвка; канат; трос
2) письм. связывать; удерживать
|