无存储{器}操纵系统

система управления без памяти

无存储(器)操纵系统

система управления без памяти

随机存取存储器插件系统

RAM card system

计算系统继电器换向存储器

коммутационное устройство вычислительной системы

燃料储存器(发动机起动系统的)

топливный аккумулятор (в системе запуска двигателя)

(многопользовательская операционная система с виртуальной памятью) 带虚拟存储器的多用户操作系统

МОС ВП

多重符合磁存储系统

multiple-coincident magnetic storage system

存储分配的伙伴系统

buddy system for storage allocation

换料(用)水储存箱系统

система баков-хранилищ для перегрузочной воды

大容量存储系统通信程序

mass storage system communicator (MSSC)

многопользовательская операционная система с виртуальной памятью 虚拟存储多用户操作系统

МОС ВП

(法国)彩色电视程序存储系统

СЕКАМ система цветного телевидения

电子储存、跟踪、档案和检索系统

система электронного хранения, отслеживания и архивного поиска данных

它的神经系统储存在修长的∗四肢∗里。

Его нервная система располагается в ∗конечностях∗.

它的神经系统可能储存在它修长的四肢里。

Его нервная система, возможно, располагается в его длинных конечностях.

粮农商品数据互联计算机化存储和处理系统

Компьютеризированная система хранения и обработки данных о продовольственных и сельскохозяйственных товарах

里面没有机枪......也许系统存储了备份镜像？

Турели нет... Может, система сохраняет какой-то запасной образ?

取用户寄存器指针系统调用

get user-register pointer system call

我看见一种特别先进的无线电系统，里面储存了∗大量∗电台。

Я обнаружил продвинутую радиосистему со ∗множеством∗ сохраненных станций.

使一个系统、一个过程或一个操作能取其最希望的结构的方法，或以最好、最有效的方式进行所采取的一些措施。例如，在存储器中合理安排指令和数据的存放位置以便存入和访问时花费的机器时间或空间最小。

A procedure causing a system, process, or operation to take on its most desirable configuration or procedures in the best or most efficient way; for example, when arranging instructions and data in storage so that a minimum of machine time or space is used for storing or accessing them.

为了加强数据的保护，防止非法的存取，用于评价计算机系统、存储空间和运行过程完整程度的一种指标。

A term applied to a computer system, spaces, or operating procedures when considering the protection of data from corruption or unauthorized access.