软(磁)盘系统

система на гибких дисках

(磁)盘操作系统

дисковая операционная система, ДОС

面向磁盘的程序系统

disk-oriented system

"罗盘打击"导航系统(美)

Компас страйк; Компас страйк

液压(系统)控制盘, 液压操纵台

гидравлический панель

共享常驻磁盘的只读系统

shared read-only system residence disk

软管绞盘组(空中加油系统的)

шланговый агрегат системы дозаправки топливом

按机上陀螺罗盘校准{惯性系统}

выставка инерциальной системы по бортовому гирокомпасу

软件成套设备的磁盘操作系统(DOS)

дос аспо; дисковая операционная система агрегатных средств программного обеспечения

дисковая операционная система агрегатных средств программного обеспечения软件成套设备的磁盘操作系统(DOS)

ДОС АСПО

系统设定(默认)磁盘机, 默认软盘驱动器

дисковод принимаемый по умолчанию

联合国系统和部分机构书目信息光盘

United Nations System/Selected Agencies Bibliographic Information Records

不协调音适应不规则的音律系统的键盘乐器在某些音程中的不协调音

Dissonance in some intervals of a keyboard instrument tuned to a system of unequal temperament.

正常可靠供电系统第6系列电气设备隔间和就地控制盘空冷再循环系统

рециркуляционная система охлаждения воздуха электротехнических помещений и местных щитов управления 6-го канала системы нормального электроснабжения

一种读、写硬磁盘上数据的独立的磁盘机，可以连接在系统设备端口上。

A stand-alone disk drive that reads and writes data on rigid disks and can be attached to a port on the system unit.

在IBMSystem／32中，为处理准备一个软盘文件的系统操作。

In System/32, the system processing that prepares a diskette file for processing.

请协助我取回损坏的圆盘碎片，它们已经通过麦卡贡的废料处理系统而被丢弃。

Пожалуйста, помоги найти фрагменты поврежденного диска, которые были выброшены в систему переработки отходов Мехагона.

海水已经腐蚀了燃料管、金属制品、还有底盘组件。它还渗入了各种各样的组件，让电气系统短路，包括电磁转向器和刹車……

Морская вода уже разъедает трубопроводы для горючего, металл и подкузовную часть. Она протекает в различные модули и замыкает электрические системы, в том числе электромагнитный руль и тормоза...