系船桩
xìchuánzhuāng
швартовный пал
причальная мачта
xì chuán zhuāng
用来系住船的桩状物。能够承受船体停靠时的冲击力，通常与码头或突堤并用，以缩短船与码头的距离。
примеры:
岸上(单柱)带缆桩, 岸边单系船柱
береговой пал
把船系在缆桩上(船)长期停泊不用
ставить судно на прикол
系(靠)船墩, 系(靠)船桩组
свайный куст
(码头)带缆桩系船柱
швартовный пал
пословный:
| 系船 | 桩 | ||
I сущ. /счётн. слово
1) столб; свая; кол; надолба
2) счётное слово для работы, дел, событий
II гл.
толкать; ударять
|