素描画
sùmiáohuà
графика
светотеневой рисунок
в русских словах:
моменталист
〔阳〕速写素描画家; 快照摄影师
рисовальщик
素描画家 sùmiáo huàjiā
светотеневой
〔形〕〈艺〉明暗的, 明暗布局的. ~ рисунок 素描画.
примеры:
画素描
sketch; make a sketch
1.画轮廓,作略图,素描;2.叙述,描写
обрнсовывать (обрисовать)
他为这些芭蕾舞者画了一张素描。
He did a sketch of the ballet dancers.
在上颜料之前先给此景画一个素描。
Make an outline of the scene before you paint.
素描本上有画和笔记,一定要拿回来。
Мы должны вернуть альбом. Там мои зарисовки и записи.
他几分钟就画了一幅那位煤矿工人的素描。
He sketched the coal miner in a few minutes.
草图在尺寸上与成作如一幅壁画近似的预备性素描,成作要从此草图临摩下来
A preliminary sketch similar in size to the work, such as a fresco, that is to be copied from it.
他的蚀刻画和素描从不过时。That is a beautiful etching of a bird。
His etchings and drawings never went out of fashion.
пословный:
素描 | 描画 | ||
1) жив. контурный рисунок (карандашом, углём, тушью)
2) лит. эскиз, набросок, зарисовка
|