Эль Пасо埃尔帕索(美国城市)106°29′W, 31°45′N

эль пасо

搜索埃特倪尔堡的遗迹

Обыскать развалины крепости Этнир.

南高加索天然气管道；南高加索巴库-第比利斯-埃尔祖鲁姆天然气管道

Южно-Кавказский газопровод; Южно-Кавказский газопровод (Баку-Тбилиси-Эрзрум)

当凯尔萨斯·逐日者攻击这座要塞时，我们被迫乘坐埃索达逃离。

Когда войска Кельтаса Солнечного Скитальца напали на цитадель, мы были вынуждены спасаться бегством на "Экзодаре".

关于停止敌对行动和索马里民族和解进程的结构与原则的宣言；埃尔多雷特宣言

Соглашение о прекращении боевых действий и структурах и принципах национального примирения в Сомали; Элдоретское заявление

我们的斥候发现了一块强大的德莱尼水晶，就在沙塔斯的沙塔尔灯塔处，德莱尼称它为埃索达斯之光。而现在赫尔默大使正在腐化它。

Наши разведчики, нашли могущественный дренейский кристалл. Сейчас он у посла Гиблочрева на маяке Шатар в Шаттрате. Дренеи называют кристалл Светом Исхода.

公元前922年，奥索尔孔开始了对埃及长达35年的统治。他治下的埃及处于第二十二王朝时期，而他本人也因此成为利比亚伟人之一。

Осоркон правил в Египте 35 лет, с 922 года до н. э. Он был одним из величайших ливийских фараонов Египта Xxii династии.

我从一夜的放荡中醒来，不知道发生了什么事。山姆和准备交给我的法杖不知所终。洛利克镇的埃尼斯让我去找白漫的伊索尔达，她也许能带我找到山姆。

После буйно проведенной ночи я почти ничего не помню. Сэм исчез вместе с обещанным мне посохом. Долговая расписка, выданная мною Эннису из Рорикстеда, привела меня в Вайтран, к Изольде. Возможно, она скажет мне, куда подевался Сэм.

带上这个，<name>。你要仔细保护它，把它安全地送到埃索达，交给圣光穹顶的先知维伦。他可以借用圣物的力量对抗阿尔萨斯的邪恶部队。

Возьми эту святыню, <имя>. Охраняй ее как зеницу ока и доставь неприкосновенной в Экзодар, в Чертог Света. Отдай артефакт пророку Велену – пусть он направит его силу против проклятых созданий Плети.

我从一夜的放荡中醒来，不知道发生了什么事。山姆和他答应给我的法杖都消失了。洛利克镇的埃尼斯要我去找白漫城的伊索尔达，她也许能指引我找到山姆。

После буйно проведенной ночи я почти ничего не помню. Сэм исчез вместе с обещанным мне посохом. Долговая расписка, выданная мною Эннису из Рорикстеда, привела меня в Вайтран, к Изольде. Возможно, она скажет мне, куда подевался Сэм.