索尼娅之影
_
Тень Сони
примеры:
影舞者索尼娅将这张牌变为了1/1。
Копия 1/1, созданная Соней Тенепляс.
她的心里充满了对索尼娅的感激之情
Душа ее переполняется благодарностью Соне
然后她一直保护他,在他准备好之前就让他获得了晋升。曾经他和莱索尼娅一样是德沃丝的左膀右臂。
Она покровительствовала ему и разрешила переродиться, когда он еще не был готов. Он стал ее верным соратником, как и Лисония.
你现在带着莱索尼娅的一大块碎片,去灵魂之镜那里亲自打开它们吧。运气好的话,它们应该会抽取她的精华并召唤这位弃誓者的记忆。
В тебе сейчас заключена немалая часть Лисонии. Иди к зеркалам души и раскройся перед ними. Надеюсь, они уловят ее сущность и вызовут воспоминание о раскольниках.
莱索尼娅因为失败而变得更加绝望,放弃了我们之前拼命保护的东西,彻底拥抱了噬渊。她已经召集了她最狂热的死忠者前往神庙,也知道我们会去找她。
Поражение наполнило Лисонию отчаянной решимостью. Она предала все, что нам дорого, покорившись Утробе. Созвала в храм всех своих бойцов, зная, что мы пойдем за ней.
пословный:
索尼娅 | 之 | 影 | |
1) тень
2) отражение (напр., в зеркале)
3) тк. в соч. фотография; фотографический снимок
4) тк. в соч. кинофильм; кино
|