索马里民族和解所有党派会议

Конференция с участием всех сторон по национальному примирению в Сомали

索马里人民民族和解会议

Конференция по национальному примирению сомалийского народа

索马里民族和解非正式筹备会议

неофициальное подготовительное совещание по национальмому примирению в Сомали

索马里民族和解国际和平会议

Международная мирная конференция по вопросам национального примирения в Сомали

索马里解放和重建大会

Конференция за освобождение и восстановление Сомали

索马里和解与恢复理事会

Сомалийский совет по примирению и восстановлению

安全理事会关于索马里和厄立特里亚的第751(1992)号和第1907(2009)号决议所设委员会

Комитет Совета Безопасности, учрежденный резолюциями 751 (1992) и 1907 (2009) по Сомали и Эритрее

支持索马里过渡安全机构和非洲联盟驻索马里特派团国际会议

International Conference in support of the Somali Security Institutions and the African Union Mission in Somalia

关于索马里问题的各方会议

совещание по Сомали с участием всех сторон

索马里一带海盗问题国际会议

Международная конференция по борьбе с пиратством у берегов Сомали

索马里治理、民族对话与和解路线图

Roadmap to Governance, National Dialogue and Reconciliation in Somalia

联合国索马里人道主义援助会议

Конференция Организации Объединенных Наций по гуманитарной помощи Сомали

索马里各政治运动高级别协商会议

Консультативное совещание высокого уровня сомалийских политических движений

向索马里提供人道主义援助协调会议

Координационное совещание по гуманитарной помощи Сомали

联合国向索马里提供人道主义援助协调会议; 向索马里提供人道主义援助协调会议

Координационное заседание Организации Объединенных Наций по гуманитарной помощи Сомали; Координационное совещание по вопросам гуманитарной помощи Сомали

关于协调出席2004年1月9日至29日索马里协商会议的索马里代表提出的各种问题的宣言

Заявление о согласовании различных вопросов, предложенных сомалийскими делегатами на Консультативном совещании по Сомали, проходившем в период с 9 по 29 января 2004 года

关于停止敌对行动和索马里民族和解进程的结构与原则的宣言；埃尔多雷特宣言

Соглашение о прекращении боевых действий и структурах и принципах национального примирения в Сомали; Элдоретское заявление

欧洲安全和合作会议与会国代表根据《最后文件》有关欧安会后续问题规定举行的马德里会议的结论文件; 欧洲安全和合作会议马德里会议结论文件

Итоговый документ Мадридской встречи представителей государств-участников Совещания по безопасности и сотрудничесву в Европе, состоявшейся на основе положений Заключительного акта, относящихся к дальнейшим шагам после Совещания; Заключительный документ Ма