紧张低下
_
hypotonia
hypotonia
примеры:
那名年轻男子紧张起来，局促地低下了头。很明显，你说到他心坎上了。
Юноша нервно возится со своим луком. Похоже, ваши слова пришлись ему слишком близко к сердцу.
但是现在，或许你能帮我舒缓一下紧张愤怒的情绪？
А сейчас не <мог/могла> бы ты немного облегчить мне жизнь?
пословный:
| 紧张 | 低下 | ||
1) напрячься, напряжение; напряжённый, нервный; волноваться, волнение; напряженность
2) весьма срочно; весьма сжатый
3) биол. тургор
4) мед. тонус
|
1) низ; низкий
2) опускаться, понижаться, снижаться; спускаться вниз; падать; понижение; падение
|