紫水精
_
即紫水晶。精，同“晶”。
ссылается на:
晶jīng
I сущ.
1) горный хрусталь; стеклярус; хрустальный; стеклярусный
晶球 хрустальный шарик
晶帘 стеклярусный занавес
2) мин. (сокр. вм. 结晶) кристалл; кристальный
3) игра лучей; свет, сияние, сверкание, блеск
寒日昼无晶 зимнее солнце и днём светит скупо
II прил.
сияющий, сверкающий; искрящийся, ослепительный; играющий лучами
风高日晶 ветер свеж и солнце ослепительно
即紫水晶。精，同“晶”。
пословный:
| 紫 | 水精 | ||
I прил.
фиолетовый, пурпурный (цвет, присвоенный высочайшим особам)
II сущ.
стар. фиолетовые шнуры на одежде (украшения, завязки) III собств.
Цзы (фамилия)
|
1) кристалл; хрусталь
2) квинтэссенция (сгусток) стихии Воды (обр. о планете Меркурий, жемчуге, луне, чистом роднике)
|