紫蓝杜鹃
_
рододендрон красноватый, рододендрон краснеющий (лат. Rhododendron russatum)
пословный:
| 紫 | 蓝 | 杜鹃 | |
I прил.
фиолетовый, пурпурный (цвет, присвоенный высочайшим особам)
II сущ.
стар. фиолетовые шнуры на одежде (украшения, завязки) III собств.
Цзы (фамилия)
|
I прил.
голубой; синий; лазурный, лазоревый
II сущ.
1) индигоносное растение; индиго
2) бот. горец красильный (Polygonum tinctorium Ait.) III собств.
Лань (фамилия)
|
1) зоол. кукушка (Cuculus)
2) см. 杜鹃花
|