紫蕊白头翁

zǐruǐ báitóuwēng

прострел Костычева (лат. Pulsatilla kostyczewii)

пословный:

紫	蕊	白头翁
zǐ I прил. фиолетовый, пурпурный (цвет, присвоенный высочайшим особам) II сущ. стар. фиолетовые шнуры на одежде (украшения, завязки) III собств. Цзы (фамилия) 全词 >>	ruǐ сущ. 1) тычинки и пестики (цветка) 2) бутоны; почки 3) плод (растения)	báitóuwēng 1) седовласый старец 2) зоол. скворец (лат. Sturnus cineracens) 3) бот. прострел китайский (лат. Pulsatilla chinensis Rgl.)