紫顶妍蜂鸟
zǐdǐng yán fēngniǎo
лиловоголовая талурания (лат. Thalurania glaucopis)
пословный:
| 紫 | 顶 | 妍 | 蜂鸟 |
I прил.
фиолетовый, пурпурный (цвет, присвоенный высочайшим особам)
II сущ.
стар. фиолетовые шнуры на одежде (украшения, завязки) III собств.
Цзы (фамилия)
|
1) вершина; верхушка; макушка; крыша
2) сч. сл. для головных уборов и других предметов с верхушкой
3) в высшей степени; самый; наи- 4) нести на голове
5) подпирать; поддерживать
6) устоять; выдержать; справиться (с делами)
7) соответствовать, быть равным
8) несмотря на, невзирая на; напротив
9) бодаться
10) заменять; подменять; вместо
|
книжн. красивый, прекрасный, прелестный; очаровательный; изящный; грациозный
|