过去几天里，你在自己账户里积累了数额适中的金钱，但它们或许还不能∗严重∗扭曲你的思想。

За последние несколько дней тебе удалось скопить скромную сумму, однако ее вряд ли достаточно, чтобы ∗слишком сильно∗ извратить твое мышление.

一天，有位老相识碰上杰洛特，并跟他聊了几句。他是一座葡萄园的主人，杰洛特许久之前曾帮他完成过一桩委托。此人当时没有足够的金币支付酬劳，但他下定决心总有一天补偿杰洛特，于是他在当地银行以猎魔人的名字开了个账户。现在利息已经累积了好几年，而杰洛特也回到了公国，他只要前往银行就能把钱取出。

Однажды Геральт встретился со старым знакомым - владельцем винодельни, для которого когда-то ведьмак выполнил несколько заказов. К сожалению, в те давние времена заказчик был неплатежеспособен, а позже, рассчитывая однажды вернуть ведьмаку его плату, открыл для Геральта счет в местном банке. Достаточно было просто пойти и снять деньги.