繁殖性能
fánzhí xìngnéng
репродуктивная способность, плодовитость
примеры:
克隆;无性繁殖
клонирование
营养繁殖;无性繁殖
вегетативное размножение
无性繁殖, 营养(体)繁殖
Вегетативное размножение
季节性繁殖的家畜
season breeder
无性繁殖系选择学说
clonal selection theory
免疫细胞无性繁殖; 免疫细胞系克隆
иммуноклон
雌性不用交配就能繁殖?!真是滑稽。这是一种针对激情∗和∗常识的犯罪。
Самки размножаются без самцов?! Фарс. Преступление против страсти ∗и∗ здравого смысла.
是的。雌性不需要交配就能繁殖。这样一来,即使是在不利的条件下,这个物种也更容易生存下来。
Да. Самки способны размножаться без самцов. Так виду проще выжить в тяжелых условиях.
生殖能力很强的; 繁殖能力很强的; 多产的
плодовитый
是单性繁殖,意思是说,雌性不需要通过交配来繁衍。让物种能够更容易地在恶劣的情况下生存。
Парте-но-генез, — поправляет он. — У таких животных самки способны размножаться без самцов. Так виду проще выжить в тяжелых условиях.
雄性是一种有缺陷的生命形式。如果女人不需要男人就能繁殖的话,这个世界会变得更加美好。
Самцы — ущербная форма жизни. Мир был бы лучше, если бы женщинам для размножения не были нужны мужчины.
他的意思是无性繁殖。这个物种的雌性不需要交配就能产卵。这样一来,即使物种数量很少,生存下来也会简单许多。
Асексуальное размножение. Самкам не требуются самцы для оплодотворения яиц. Так проще выживать малочисленным видам.
繁殖会尾随你的光蜘蛛。每次只能繁殖一只。
Порождает светящего паука, который будет сопровождать вас. Одномоментно может существовать только один паук.
繁殖可以搬运东西的蜘蛛。每次只能繁殖一只。
Порождает паука, который может переносить вещи. Одномоментно может существовать только один паук.
繁殖会尾随你的发光蜘蛛。每次只能繁殖一只。
Порождает светящего паука, который будет сопровождать вас. Одномоментно может существовать только один паук.
神秘动物学家用力地摇摇头。“我必须抗拒这种想法。这种非凡的生物无疑拥有∗强大的复原力∗。毕竟,大家普遍认为它能单性繁殖。”
Криптозоолог яростно трясет головой. «Нет, надо гнать эту мысль. Столь невероятное существо наверняка ∗крайне живуче∗. В конце концов, полагают, что они способны на партеногенез».
没其他人了吗?科德温人的繁殖能力是不是有问题啊?
Больше не набралось что ли? Что-то скверно в этом Каэдвене трахаются.
繁殖能力强、性情倔强的野生动物。由于生存能力极为顽强,在各种林地与荒野都能见到它们的身影。林猪的肉质鲜美而有韧性,是许多佳肴的食材。此外,以林猪为主角的传说故事也在提瓦特大陆流传广远。
Быстро размножающиеся и упрямые животные. Благодаря стойкости и живучести они приспосабливаются к жизни в любых лесах и пустошах. Мясо лесных кабанов сочное и упругое, поэтому используется при приготовлении различных деликатесов. К тому же в Тейвате существует множество легенд, в которых лесные кабаны играют главную роль.
变形蛛看上去跟兔子毫无相似之处,但在繁殖能力上绝对有一拼。斩草除根才是解决之道,交给我吧。
Арахноморфы очень быстро размножаются. Так что лучше решать проблемы в зародыше. Я этим займусь.
пословный:
繁殖性 | 性能 | ||
1) свойства; характер; способности
2) действие, эффективность; возможность; производительность; характеристика (напр. машины)
3) функция
|
похожие:
不能繁殖
繁殖本能
能繁殖的
繁殖效能
无性繁殖
能生殖性
两性繁殖
繁殖能力
有性繁殖
单性繁殖
繁殖习性
无性系繁殖
选择性繁殖
无性繁殖系
繁殖合宜性
繁殖有效性
寄生性繁殖
细胞性繁殖
无性繁殖型
无性繁殖株
营养性繁殖
无性繁殖法
无性繁殖种
季节性繁殖
无性繁殖苗
无性繁殖体
生物繁殖能力
无性繁殖作物
无性繁殖阶段
无性繁殖后裔
无性繁殖载体
无性系繁殖率
无性繁殖植物
细胞性繁生殖
无性繁殖系化
基因无性繁殖
同无性繁殖系
无性繁殖选择
有性繁殖阶段
无性繁殖生物
男性再繁殖率
禽类繁殖性能
多无性繁殖系的
繁殖适合度性状
无性繁殖系选择
无性繁殖细胞系
禁忌无性繁殖系
季节性繁殖家畜
转化无性繁殖系
DNA无性繁殖
单无性繁殖细胞系
无繁殖能力的细胞
克隆无性繁殖顶芽
季节性繁殖动态的
体细胞无性繁殖系
无性繁殖纯系类型
植物无性繁殖载体
无性繁殖系培养物
禁忌无性繁殖系假说
无性繁殖细胞系学说
原始无性繁殖系培养
禁忌无性繁殖细胞系
无性繁殖系选择理论
基因无性繁殖系载体
出人意外的繁殖能力
有连续性繁殖动态的
非无性繁殖系培养物
克隆无性繁殖顶芽苞
单无性繁殖细胞系性
无性繁殖系选择学说
禁忌无性繁殖系假设
有性繁殖, 有性生殖
单性生殖法, 无性繁殖
无性 繁殖 系, 克隆
繁殖合宜性, 繁殖有效性