红宝石龙爪
_
Рубиновый драконий коготь
примеры:
你需要红宝石龙爪来启动锁孔。
Для этой замочной скважины нужен рубиновый коготь.
你需要红宝石龙爪以启动锁孔
Для этой замочной скважины нужен рубиновый коготь.
紫宝石龙爪-左半边
Аметистовый коготь, левая половина
紫宝石龙爪-右半边
Аметистовый коготь, правая половина
你需要蓝宝石龙爪以启动锁孔
Для этой замочной скважины нужен сапфировый коготь.
你需要蓝宝石龙爪来启动锁孔。
Для этой замочной скважины нужен сапфировый коготь.
将这些红宝石之种种在你所发现的龙族尸体上。无论暮光还是朱红，不管龙崽还是巨龙。我们要让他们的尸体重归大地，让生命得以继续繁荣。
Возьми эти рубиновые семена и посади их в теле каждого мертвого дракона, которого найдешь. Сумеречного или гранатового, юного или взрослого – неважно. Нужно позаботиться о том, чтобы их тела вернулись в землю, чтобы жизнь продолжалась.
пословный:
| 红宝石 | 石龙 | 龙爪 | |
1) рубин
2) стар. рубиновый шарик на шапке чиновника 1-го класса
|
1) ящерица; сцинк
2) вид ископаемого пресмыкающегося
3) бот. горец восточный (Polygonum orientate L.)
4) см. 石龙区
|