红旗警告
_
red flag warning
примеры:
EUREKA示警红旗系统
система предупреждения о нарушениях «ЭВРИКА»
пословный:
红旗 | 旗警 | 警告 | |
красное знамя, красный флаг
1) «Хунци», «Красное знамя» (ежемесячник ЦК КПК)
2) Hongqi, Хунци (марка китайских автомобилей)
|
1) сделать предупреждение; предупреждать; предостеречь; предупреждение; предостережение
2) замечание, предупреждение (как одна из форм дисциплинароного наказания); сделать замечание, сделать предупреждение
|