目前为止，这区域没剩多少东西。建筑物东西已被洗劫一空，不过红火箭站有成为据点的可能性。

Пока что я мало что здесь нашла. Здания разграблены, но на заправке "Красная ракета", возможно, что-то есть.

好。我不会留在这里。你需要我的话，我会在红火箭那边。我记得那里会很适合我待命。

Хорошо. Здесь я оставаться не могу. Если понадоблюсь, я буду в "Красной ракете". Насколько я помню, там относительно безопасно.

解决方案：必须在康科德的红火箭设施设立新的派送中心。

Решение: необходимо основать новый центр распределения в комплексе "Красная ракета" в Конкорде.

没错，但他们有点粗鲁。您记得路吗？走南边的人行桥离开社区，走过红火箭维修站。

Да, хотя они довольно грубого нрава. Вы помните дорогу? Нужно перейти по южному мостику и миновать заправочную станцию.

欢迎，红火箭员工！

Добро пожаловать, сотрудник "Красной ракеты"!

火箭携带的红外绘图仪

rocket-borne infrared mapper

随着火箭技术的日趋进步，中国人仅用了5年多的时间，便于1970年4月24日成功发射了我国第一颗人造地球星 --- 东方红1号

По мере ежедневного прогресса ракетных технологий, китайцы потратили всего лишь 5 с лишним лет и 24 апреля 1970 года, успешно отправили в космос первый искусственный спутник Земли – "Дунфанхун 1".