红豆
hóngdòu
1) бот. фасоль угловатая, адзуки (лат. Phaseolus angularis Wight)
2) (вм. 相思子) чёточник; также надпись на конверте со значением «помни меня»
3) см. 越橘
ссылается на:
相思子xiāngsīzǐ
1) бот. чёточник, абрус (лат. Abrus precatorius)
2) зоол. турбо (лат. Turbo coronatus, съедобный моллюск)
3) см. 软荚红豆
越橘yuèjú
бот. брусника (лат. Vaccinium vitisidaea L.)
бот. брусника (лат. Vaccinium vitisidaea L.)
Красная фасоль
Хун Доу
павлиний глаз; фасоль угловатая
hóngdòu
① 红豆树,乔木,羽状复叶,小叶长椭圆形,圆锥花序,花白色,荚果扁平,种子鲜红色。产在亚热带地方。
② 这种植物的种子。古代文学作品中常用来象征相思。也叫相思子。
Ormosia coccinea,
hóng dòu
azuki bean
red bean
hóng dòu
(红豆树) Ormosia hosiei; jumby bean; bean tree
(红豆树的种子,象征相思) love pea
hóngdòu
1) red bean
2) love-pea
1) 红豆树、海红豆及相思子等植物种子的统称。其色鲜红,文学作品中常用以象徵爱情或相思。
2) 指赤小豆。见明李时珍《本草纲目‧谷三‧赤小豆》。
частотность: #40414
в самых частых:
синонимы:
примеры:
打开装有红豆的袋子
Открыть мешок с красной фасолью
今年我的愿望还是想要女儿红豆可以健健康康…
У меня только одно желание - чтобы у дочурки Хун Доу всё было хорошо...
沉香的女儿红豆一直拒绝吃药,也许「杏仁豆腐」能让红豆听话一些…
Хун Доу, дочь Чэнь Сян, не хочет принимать лекарство, но, возможно, немного миндального тофу сможет убедить её...
原来我是红豆的。
В бар заходит тахион.
начинающиеся:
红豆冰
红豆叩
红豆因
红豆宁
红豆属
红豆杉
红豆杉属
红豆杉甙
红豆杉苷
红豆杉醇
红豆树
红豆树宁
红豆树属
红豆树属碱
红豆树晶
红豆树碱
红豆树素
红豆树萨宁
红豆树萨晶
红豆树西宁
红豆槐
红豆毒素
红豆汁
红豆沙
红豆相思
红豆碱
红豆碱毒素
红豆素
红豆芽菌
红豆草
红豆蔻
红豆蛋糕
红豆螺
红豆角
红豆词
红豆越橘
红豆酸
红豆雪条
红豆饼
похожие:
鬼红豆
小红豆
海红豆
盘红豆
大红豆
野红豆
南宁红豆
那坡红豆
榄绿红豆
多脉红豆
喙顶红豆
亮毛红豆
中美红豆
马眼红豆
皱毛红豆
攀援红豆
细子红豆
褐斑红豆
克钦红豆
南岛红豆
紫花红豆
异红豆碱
巨花红豆
堇红豆属
博罗红豆
黑水红豆
黄子红豆
河滨红豆
锈枝红豆
帚状红豆
木荚红豆
猴眼红豆
易门红豆
灰毛红豆
韧荚红豆
岩生红豆
托叶红豆
锈绒红豆
粉叶红豆
北国红豆
鸡红豆腐
高大红豆
越柬红豆
邦卡红豆
海南红豆
珍珠红豆
异色红豆
濯疮红豆
东京红豆
龙骨红豆
隆荚红豆
黄果红豆
苏门红豆
锥序红豆
中间红豆
鲑心红豆
厚荚红豆
折毛红豆
缅南红豆
秘鲁红豆
斜荚红豆
大萼红豆
纤柄红豆
大叶红豆
长脐红豆
线苞红豆
河口红豆
平叶红豆
云开红豆
单子红豆
胀荚红豆
亮叶红豆
秃叶红豆
华贵红豆
黄花红豆
黑果红豆
纤细红豆
湄公红豆
阔叶红豆
木爿红豆
黄绒红豆
卷叶红豆
台湾红豆
南亚红豆
软荚红豆
小花红豆
苍叶红豆
老挝红豆
菱荚红豆
顺海红豆
恒春红豆
羊眼红豆
沙原红豆
糖水红豆
缅甸红豆
高山红豆
单色红豆
槟城红豆
弯眉红豆
海红豆碱
山鹧红豆
马来红豆
血色红豆
粗壮红豆
厚爿红豆
小肋红豆
长尾红豆
光叶红豆
海红豆属
茸荚红豆
三叶红豆
柔毛红豆
肥荚红豆
单叶红豆
虎眼红豆
屏边红豆
槽纹红豆
云南红豆
凹叶红豆
缘毛红豆
广宁红豆
小叶红豆
裂红豆碱
球子红豆
边和红豆
绒毛红豆
越南盘红豆
欧洲红豆杉
顿河红豆草
巴拿马红豆
莲籽红豆沙
柬埔寨红豆
全缘叶红豆
亚马孙红豆
蒲桃叶红豆
墨西哥红豆
拟厚爿红豆
拟华贵红豆
牙买加红豆
巨托叶红豆
沙滩海红豆
倒棒果红豆
美丽红豆草
巴伊亚红豆
东北红豆杉
短叶红豆杉
近无柄红豆
锡兰海红豆
非洲红豆木
荔枝叶红豆
鄂西红豆树
菲律宾红豆
小豆海红豆
哥伦比亚红豆
薄毛茸荚红豆
多叶华贵红豆
绒毛小叶红豆
马来亚海红豆
拟亚马孙红豆
委内瑞拉红豆
椭圆叶盘红豆
美丽红豆杉素
婆罗洲海红豆
仿相思海红豆
厚果红豆树碱
玻利维亚红豆
菲律宾海红豆
福布斯氏海红豆
氧巴拿马红豆胺
云南红豆杉甲素
新几内亚海红豆
马达加斯加海红豆
克罗斯特曼氏海红豆