送 张照片给朋友留作纪念

подарить фотокарточку другу на память

如果你要纪念的话就拍张照吧。

Сделай фотографию, если так хочешь это запомнить.

我的朋友在离别前给我一张照片留作纪念。

Перед расставанием мой друг дал мне на память фотографию.

照这样下去，卢锡安纪念日就没有牛排了。

Если так пойдет и дальше, на День Люциана мяса на столе не будет.

我的朋友在离别前给我一张照片留作纪念品。

My friend gave me his picture as a memento before going away.

“给你，留给你纪念你的朋友……”（把雷内和女孩的照片交给他。）

«Вот, у меня есть кое-что, что будет напоминать тебе о друге...» (Отдать ему фотографию Рене и девушки.)

为了纪念守护璃月而死的英雄们，「明霄灯」的造型会按照英雄生前的「仙体」来设计建造。

Чтобы почтить память защитников Ли Юэ, каждый год мы строим фонарь в форме одного из Адептов.

早于纪念碑竖立，早于最初祀炼，甚至早于拿塔蒙建城，波拉斯已在此时空将成年人择优汰劣，好将此处照自己的设想重建。

До того, как появились монументы, испытания и даже сам Нактамун, Болас истребил всех взрослых обитателей этого мира, чтобы переделать его по своему замыслу.