每座吉尔尼斯墓地的上层都铺有一方浅浅的泥土，里面埋着一尊纪念物，这是氏族的传统。逃难的人民在混乱中不慎令这些纪念物曝露出来，激怒了先祖的灵魂。

По старой традиции на вершину каждой могилы неглубоко закапывают какую-нибудь памятную вещь. К несчастью, напуганные люди, бегущие через туннели, случайно выворотили эти памятки, чем безмерно разгневали духов.

你已经展示出自己身为<class>的优秀能力，请帮我清理遗迹中那些不受欢迎的客人，并以此纪念我的祖先吧。

Ты <наделен/наделена> неплохими способностями, <класс>. Почти мой народ и очисти руины от нежеланных обитателей.

玛库鲁在东北边的山坡上看到过玛格汉步兵。他们对我们充满了敌意！我们绝对不能对他们仁慈！去为瑟丹报仇！把他们的先祖念珠带回来证明他们已经死掉了！

Я видел магхарских рубак в холмах к северо-востоку. Они нас ненавидят! Они не заслуживают нашей пощады! Ступай, отомсти за Седаи! В качестве доказательства смерти принеси их ожерелья предков.